Cher Roger Nous avons appris avec une grande tristesse la disparition si rapide de Claire. Face à cette terrible épreuve, nous tenons à t’exprimer toute notre sympathie et notre soutien. La mémoire de Claire restera vivante à travers tous les beaux souvenirs hippiques partagés. Nous espérons que tu trouveras réconfort et courage en ces moments très difficiles. Sylvie et Guy Vacher

My dear Roger, My thoughts are with you at this sad time with the loss of darling Claire. She was a little "rayon de soleil" who brought joy to all who knew her. She will be sorely missed by all her friends and family. Je t'embrasse très fort, Rebecca et Oliver2

Sincères condoléances beaucoup de courage a la famille. Jos et Solange